Mga Kasagarang Pangutana bahin sa Social Amelioration Program (SAP) sa DSWD

1) Unsa kining Social Amelioration Program (SAP)?

Ang Social Amelioration Program usa ka programa sa gobyerno nga ang tumong mao ang paghatag og dugang ayuda alang sa panginahanglan sa mga pamilyang naapektohan sa pagpatuman sa mgacommunity quarantine tungod sa hulga saCOVID-19.Pinaagi saRepublic Act No. 11469 o ang Bayanihan to Heal as One Act, gitahasan ang nagkadaiyang ahensya sa gobyerno(DSWD, DILG, DOLE, DA, DBM, DTI, ug DOF) sa paghatag sa maong ayuda.

2. Dili lang diay DSWD ang ahensya nga naglihok saSocial Amelioration Program?

Dili lang ang DSWD ang adunay mga programa ilalom aningSocial Amelioration Program (SAP).Ang Department of Labor and Employment (DOLE) adunayCOVID-19 Adjustment Measures Program (CAMP) ug Tulong Panghanapbuhay sa AtingDisplaced/Disadvantaged Workers Barangay Ko, Bahay Ko Disinfection/Sanitation Project (TUPAD #BKBK).Ang Department of Trade and Industry (DTI) adunayCOVID 19 Pondo Para sa Pagbabago at Pag-asensoEnterprise Rehabilitation Fund (COVID-19 P3 ERF).Ang Department of Agriculture (DA) adunay Cash Assistance for Rice Farmers ug Survival and Recovery (SURE) Assistance for Marginalized, Small Farmers, and Fishers.

3) Unsa man ang mga programa sa DSWD nga ilalom sa Social Amelioration Program?

Ilalom sa ginatawag nga Emergency Subsidy Program (ESP) sa buhatan mao ang mosunod:

  1. Assistance to Individuals in Crisis Situation (AICS) – pinansyal kini nga ayuda alang sa mga apektadong pamilya sa mga gipatuman nga mgacommunity quarantine sa tibuok nasud nga mukantidad og singko mil (P5,000.00) hantod sa otso mil (P8,000.00) depende saminimum wage rate sa rehiyon.

2) Livelihood Assistance Grants (LAG) – ayuda ngadto sa mga apektadong pamilya nga benepisyaryo sa Sustainable Livelihood Program o ngadto sa mga aduna na’y mga negosyo o trabaho nga naapektohan o nahunong tungod sa pagpatuman sa mga community quarantine. Kini mukantidad og dili mulapas sa kinse mil (P15,000.00).

4) Kon ako taga-Davao Region, pila ang ayuda nga pwede nakong madawat pinaagi sa Assistance to Individuals in Crisis Situation (AICS) sa Social Amelioration Program (SAP) sa gobyerno?

Kon ikaw taga-Davao Region, sais mil (P6,000) ang pinansyal nga madawat nga ayuda sa mga apektadong pamilya kon basehan ang P396 nga daily minimum wage sa rehiyon.

5) Tanan ba nga pamilya sa Rehiyon 11 ang makadawat sa Emergency Subsidy Program (ESP) nga nagkantidad og P6,000.00 pinaagi sa Social Amelioration Program (SAP)?

Dili. 73% lamang sa kinatibuk-an sa rehiyon nga nahiapil sa mga kabos ug impormal sektor base sa datos sa Philippine Statistics Authority o 953,521 ka-pamilya lamang ang makadawat sa maong subsidiya.

6) Kinsa-kinsa ang mamahimong benepisyaryo niining ayuda pinaagi sa Social Amelioration Program (SAP) sa gobyerno?

Mamahimong benepisyaryo ang mga low-income families nga mga mosunod:

  1. Mga benepisyaryo sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps);
  2. Mga informal economy workers; ug
  3. Mga pamilya nga adunay mga miyembro nga nahiapil sa mga uban pang bulnerableng sector.

7) Tanan ba benepisyaryo sa Pantawid PamilyangPilipino Program (4Ps) ang makadawat sa ayuda pinaagi sa Social Amelioration Program (SAP)?

Oo. Tanan benepisyaryo sa 4Ps, mapa-Regular Conditional Cash Transfer (RCCT) o Modified Conditional Cash Transfer for Indigenous Peoples (MCCT-IP), o kapin 267,974 ka mga benepisyaryo sa 4Ps diri sa Rehiyon 11 ang makadawat sa maong ayuda.

8) Kinsa-kinsa kining mga nahiapil sainformal economy workers nga mamahimong makadawat sa maong ayuda sa Social Amelioration Program (SAP)?

Ang mga nahiapil sa informal economy workers mao ang mga mosunod:

  1. Directly hired or occasional workers – labandera;
  2. Subcontracted workers – pakyawan;
  3. Homeworkers – mga adunay negosyo nga naay kalambigitan sa mgacrafts making, native delicacy production, o home-based food processing, ug mgaonline sellers;
  4. House helpers – katabang o family driver;
  5. Drayber sa mga traysikad, traysikel, jeep, taxi, van, ug bus;
  6. Grab drivers;
  7. Micro-entrepreneurs, producers, ug nanag-iya ogsari-sari stores;
  8. Nanag-iya og mga family enterprises sama sa karinderya, prutasan, ug mgastreet vendors;
  9. Sub-minimum wage earners – tighugas o helper sa karinderya;
  10. Mag-uuma nga dili benepisyaryo sa 4Ps o wala nakatagamtam sasocial amelioration programs sa DA;
  11. Mga empleyado nga naapektuhan sa “no work, no pay” policy;
  12. Stranded workers – trabahante sa konstruksyon nga wala na nakauli sa ilang mga panimalay;
  13. Mananagat – kadtong mga rehistrado saBureau of Fisheries and Aquatic Resources; ug
  14. Uban pang mga bulnerable nga sektor nga na-identify saNational Anti-Poverty Commission.

9) Kinsa-kinsa kining mga nahiapil sa ubanpang mga bulnerableng sektor nga mamahimong makadawat sa maong ayuda sa Social Amelioration Program (SAP)?

Ang mga low-income families nga adunay mga miyembro nga nahiapil sa uban pang mga bulnerableng sektor:

  1. Senior Citizens;
  2. Persons with Disability (PWD);
  3. Buntis o nagpatotoy pa nga mga inahan;
  4. Solo parents;
  5. Overseas Filipinos (OFs) in Distress;
  6. Indigent Indigenous Peoples (IP);
  7. Underprivileged ug homeless individuals; ug
  8. Uban pang mga miyembro sa bulnerableng sektor nga naga-dialysis, chemotherapy, o naga-rekober pa sa mgamajor health surgeries ug organ transplants.

10) Kinsa-kinsaang mga posible nga dili makadawat og ayuda pinaagi sa Emergency Subsidy Program (ESP) saSocial Amelioration Program (SAP)?

Posible nga dili makadawat og ayuda ang mga pamilya nga nagadawat pa gihapon og sweldo o aduna pay income sa mga panahon nga gipatuman ang community quarantine.Ang prayoridad lamang mao ang mga pamilyang labing naapektohan ilabina kadtong mganawad-an og panginabuhian ug nahunong ang pagpanarbaho tungod sa pagpatuman sa mga community quarantine.

11) Hangtod kanus-a ang coverage sa Emergency Subsidy Program (ESP) pinaagi sa Social Amelioration Program (SAP) ug ika-pila pwede nga mu-avail ang usa ka pamilya?

I-implementar ang Emergency Subsidy Program (ESP) sa bulan sa Abril ug Mayo 2020. Mamahimo nga mu-avail ang pamilya sa ESP kausa sa usa ka bulan.
——— dungagan og ipadayon pa kini ———